lạc đề Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • to digress from a subject

• lạc     noun peanut; ground-nut kẹo lạc peanut sweets verb to...
• đề     noun subject luận đề thesis verb to write ...

• I think this was one of your weakest digressions.
  Tôi thấy đây là sự lạc đề vớ vẩn nhất của ông.
• Brian “Dear Steve, I am currently out of work.
  Anh ta ho khẽ “Steve, bạn thân mến, tôi đã đi lạc đề.
• (Annoying to me, hopefully not annoying to readers.)
  (Tôi lại lạc đề, hy vọng không làm phiền người đọc!)
• However, this discussion is beginning to get off point.
  Tuy nhiên, những cuộc tranh luận đang bắt đầu lạc đề.
• “We were talking about weapons, where are you guys going?”
  "Nói chuyện vũ khí đi, các người lạc đề đi đâu đấy?"
• Technically, if that was the intent, it would be called trolling.
  Theo tôi, đó là lạc đề, và nếu cố ý thì gọi là troll.
• Now, I am just a little disappointed because I
  Sở dĩ tôi có hơi lạc đề một chút là vì chỉ muốn
• I just read in another forum that the 9900 does Not have auto focus.
  lạc đề chút: em vẫn tiếc cho con 9900 không có autofocus
• Why the G-20 Agenda Misses the Point
  Tại sao các chương trình nghị sự của G-20 lại lạc đề?
• Sorry guys, I screwed up the commenting again.
  Xin lỗi quý vị, tôi lại lạc đề thêm một lần nữa.